The Republican chairman of the House Oversight Committee is requesting records related to firms partially owned by the husband of Rep. Ilhan Omar.