Clint Bentley’s Netflix film “Train Dreams” has taken the top prize at the Film Independent Spirit Awards, as Netflix’s “Adolescence” swept the TV categories. On Sunday in Los Angeles, Bentley ...