Sarah Lucas Riedel was charged after attorneys claimed to have found evidence tying her to a 20-year-old murder.