Legal and technology teams rarely speak the same language, and that gap creates real exposure under the DPDP Act. Shruti ...