New browser controls that let users disable AI features point to a broader push against default-on artificial intelligence.