An autonomous AI agent breached Hugging Face for a weekend undetected, and safety guardrails blocked defenders' own forensic ...