Homes.com launched Homes AI powered by Microsoft Azure OpenAI, enabling conversational home search where buyers describe preferences in plain language.