Intel's XeSS MFG isn't officially supported on anything but Panther Lake yet, but an enterprising enthusiast got it working ...
Transcoding is well within your reach, even on older hardware ...