Judges in recent days issued contradictory opinions on the use of a database that can check the citizenship status of voters.