Three US graffiti artists have sued Roberto Cavalli for copyright infringement after the Italian fashion house featured their work on a range of clothing.