A lot of my work lives in Excel (and Sheets), and for a long time, one repetitive chore took up more of my week than anything else: joining a handful of separate cells into a single piece of text.