Paralives makes modding surprisingly simple compared to most life simulation games. Since the game already supports Steam Workshop integration, you can install custom content, gameplay tweaks, ...

There are already several Starfield mods available to download on NexusMods, allowing you to change the appearance and function of menus, make graphical changes, restore achievements to modded saves, ...