Owner.com Inc., a startup making software for restaurants and other small businesses, has raised a new funding round at a $1 billion valuation — quintuple its value a year ago. The company raised $120 ...