If you do want to take the Archinstall route, you'll find that the new update adds a new screen to the process that lets you install a UEFI bootloader to a removable device, like a USB. 9to5Linux ...

Likewise, performance is going to be an issue with a virtualized setup, as the underlying hypervisor, distro, and management ...